De nouveaux venus dans la famille µ

Olympus µ 9000, µ 7000 et µ 5000
les nouveaux standards de l’élégance et de la performance

Aartselaar, le 7 janvier 2009 – La célèbre gamme Olympus µ met une fois de plus la barre très haut avec son design somptueux et sa puissante technologie optique et numérique. Avec ses zooms optiques allant de 5x pour le µ 5000, 7x pour le µ 7000, jusqu’au phénoménal 10x pour le µ 9000, cette nouvelle génération de la prestigieuse gamme Olympus µ perpétue la supériorité de ses systèmes optiques et l’élégance de ses boîtiers ultraplats. Parfaite illustration de la philosophie d’Olympus, « optique miniaturisée, brillance maximale », ces appareils photo 12 mégapixels dernier cri offrent une foule impressionnante de fonctions de haute technologie, dont la double stabilisation d'image, la technologie d'ajustement des ombres et la technologie de détection de visage. Ils se présentent dans un élégant boîtier métallique sous une gamme de coloris séduisants. L’Olympus µ 5000 sera disponible fin janvier 2009, tandis que le µ 9000 et le µ 7000 seront commercialisés à la mi-février 2009.

µ 9000
Avec son fantastique zoom optique grand angle 10x (28-280 mm*), le
µ 9000 extra plat 12 mégapixels permet d’incroyables prises de vues rapprochées ou de magnifiques photographies au grand angle. L’écran LCD HyperCrystal III de 6,9cm/2,7” offre un affichage exceptionnellement lumineux même en plein soleil et son large angle de vue facilite le cadrage dans les positions les plus extrêmes. Comme tous les appareils récents de la gamme µ, ce modèle intègre la fonction de double stabilisation d’image qui réduit les flous à l’aide d’un stabilisateur d’image mécanique et d’une sensibilité ISO élevée. Sous son élégant boîtier métallique, le µ 9000 est disponible dans des nuances stylées Noir et Bleu.

µ 7000
Le µ 7000 12 mégapixels intègre un zoom optique polyvalent 7x (37-260 mm*) et un grand écran LCD HyperCrystal II de 7,6 cm/3” pour un cadrage et une visualisation ultraconfortables. Cet élégant modèle comporte aussi une fonction intelligente de détection de sourire qui permet de photographier les sujets au moment précis où ils sourient : l’appareil ne déclenche pas l’obturateur tant qu’il n’a pas détecté un sourire éclatant. Le µ 7000 est proposé dans trois coloris séduisants : Silver, Noir et Bleu.

µ 5000
Avec son zoom optique 5x (36-180 mm*) et ses 12 mégapixels, le µ 5000 est le choix idéal pour une photographie polyvalente et hautes performances. Comme tous les nouveaux appareils photos µ, ce modèle très tendance intègre la fonction Shoot avec effets preview. Celle-ci permet de visualiser l’effet de différents paramètres et d’en comparer les résultats dans une mosaïque sur l’écran LCD HyperCrystal II de 6,9 cm/2,7”, avant de prendre la photo. Autre fonction pratique, Perfect Fix : elle permet de corriger les yeux rouges et les zones d’ombres sur les images, directement sur l’appareil photo. Ce modèle µ 5000 ultra-mince est disponible dans un choix de coloris Magenta, Bleu ou Noir.

Fonctions communes supplémentaires
Chics et élégants, les Olympus µ 9000, µ 7000 et µ 5000 combleront les vœux des photographes sophistiqués qui souhaitent marier style et hautes performances.

Même par faible éclairage, la gestion et la navigation restent simples grâce à la présence de boutons lumineux. En outre, un tout nouveau Mode beauté lisse les imperfections de l’image finale pour lui donner un aspect impeccable, et le mode innovant de détection de scène automatique identifie les cinq scènes les plus courantes et ajuste les réglages en conséquence. Un mode Panorama dans l’appareil a également été prévu pour les photos particulièrement larges ou créatives. Les trois nouveaux membres de la gamme µ proposent une interface en 39 langues au choix et sont compatibles avec les cartes xD-Picture et microSD.

L’Olympus µ 5000 sera commercialisé à partir de fin janvier 2009, les modèles µ 9000 et µ 7000 étant, quant à eux, disponibles à la mi-février 2009.

L’Olympus µ 9000 – fonctionnalités principales :
• Zoom optique grand angle 10x (28-280mm*) extra-mince dans un boîtier métallique compact, pour saisir des scènes grandioses ou d’incroyables prises de vues rapprochées
• Évite les flous grâce à la double stabilisation d’image (associant une stabilisation d’image mécanique et numérique)
• La perfection de l’image en toute simplicité: le mode détection de scène automatique détecte les cinq scènes les plus utilisées et se charge automatiquement des réglages, de la mise au point et de l’exposition
• 12 mégapixels pour imprimer vos photos au format poster si vous le souhaitez
• Écran LCD HyperCrystal III de 6,9cm/2,7" avec affichage lumineux même en plein soleil et dans des positions extrêmes (230 000 pixels)
• Détection des visages pour une mise au point et une exposition optimales des visages. En combinaison avec la technologie d’ajustement des zones d’ombre, les autres parties principales de l’image sont également correctement exposées.
• Processeur d’image TruePic III pour un traitement d’image plus rapide et une meilleure qualité
• Donnez de la vie à vos souvenirs grâce à la fonction Vidéo avec son (jusqu’à 30 images/s en résolution VGA)
• Compatible avec carte xD-Picture et carte microSD

L’Olympus µ 7000 – fonctionnalités principales :
• Exceptionnel zoom optique 7x (37-260 mm*) dans un boîtier métallique compact pour saisir des scènes grandioses ou d’incroyables gros plans
• Évite les flous grâce à la double stabilisation d’image (associant une stabilisation d’image mécanique et numérique)
• Écran LCD HyperCrystal II de 7,6 cm/3” pour une prévisualisation excellente même en plein soleil et dans des positions extrêmes (230 000 pixels)
• 12 mégapixels pour imprimer vos photos au format poster si vous le souhaitez
• La perfection de l’image en toute simplicité : le mode détection de scène automatique détecte les cinq scènes les plus utilisées et se charge automatiquement des réglages, de la mise au point et de l’exposition
• Détection de visages avancée jusqu’à 16 personnes pour une mise au point et une exposition optimales des visages. En combinaison avec la technologie d’ajustement des zones d’ombre, les autres parties principales de l’image sont également correctement exposées.
• Processeur d’image TruePic III pour un traitement d’image plus rapide et une meilleure qualité
• Donnez de la vie à vos souvenirs grâce à la fonction Vidéo avec son (jusqu’à 30 images/s en résolution VGA)
• Technologie HDMI™ (High-Definition Multimedia Interface) intégrée pour visualiser les photos en haute définition sur un téléviseur HDMI
• Compatible avec carte xD-Picture et carte microSD

L’Olympus µ 5000 – fonctionnalités principales :
• Excellent zoom optique 5x (36-180 mm*) dans un élégant boîtier métal pour saisir des scènes grandioses ou d’incroyables gros plans
• Évite les flous grâce à la double stabilisation d’image (associant une stabilisation d’image mécanique et numérique)
• La perfection de l’image en toute simplicité : le mode détection de scène automatique détecte les cinq scènes les plus utilisées et se charge automatiquement des réglages, de la mise au point et de l’exposition
• 12 mégapixels pour imprimer vos photos au format poster si vous le souhaitez
• Détection de visages avancée jusqu’à 16 personnes pour une mise au point et une exposition optimales des visages. En combinaison avec la technologie d’ajustement des zones d’ombre, les autres parties principales de l’image sont également correctement exposées.
• Écran LCD HyperCrystal II de 6,9 cm/2,7" avec affichage lumineux même en plein soleil et dans des positions extrêmes (230 000 pixels)
• Processeur d’image TruePic III pour un traitement d’image plus rapide et une meilleure qualité
• Donnez de la vie à vos souvenirs grâce à la fonction Vidéo avec son (jusqu’à 30 images/s en résolution VGA)
• Compatible avec carte xD-Picture et carte microSD

* Équivalent à un appareil photo 35 mm
microSD est une marque commerciale de SD Card Association

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez plus d’informations, veuillez contacter :

Anke Santens
Calliope’s
Tel.: +32 496 94 49 89
E-mail: anke@calliopes.be

Annexe

Technologie de détection de visages avancée
Cette technologie recherche les visages dans la composition et les identifie comme sujets principaux. L’appareil photo ajuste automatiquement les réglages pour une mise au point et une exposition optimales afin d’obtenir des visages nets et parfaitement exposés. Cette technologie avancée permet de détecter jusqu’à 16 visages.

Mode Beauté
Le mode beauté retouche l’apparence des sujets au moment même de la prise de vue. Cette fonction reconnaît les visages et rend automatiquement la peau du visage et les zones voisines plus lisses, plus brillantes et plus jeunes.

Double stabilisation d’image
Avec sa double protection, cette fonction spéciale permet d’éviter que l’image soit floue en cas de bougé ou si le sujet se déplace rapidement. Elle combine un réglage de sensibilité ISO élevé avec un stabilisateur d’image mécanique lié au capteur CCD. Un gyrocapteur intégré détecte les mouvements de l’appareil photo et ajuste le capteur CCD en conséquence.

Technologie de détection de visages
Cette technologie recherche les visages dans la composition et les identifie comme sujets principaux. L’appareil photo ajuste automatiquement les réglages pour une mise au point et une exposition optimales afin d’obtenir des visages nets et parfaitement exposés. Cette technologie permet de détecter jusqu’à trois visages.

Écran LCD HyperCrystal
Technologie de haut niveau, utilisée dans les écrans LCD, qui exploite une couche supplémentaire au fond de l’écran pour refléter la luminosité de sources d’éclairage externes. Elle améliore la brillance de l’écran afin que même en plein soleil, les images s’affichent avec précision et sous un meilleur contraste qu’avec un écran classique. Cela procure également un angle de vue particulièrement large sans ombre ni reflet. Il est ainsi possible de réaliser des cadrages selon des angles divers et de regarder les images à plusieurs.

Mode panoramique dans l’appareil
Ce mode permet de composer instantanément des panoramas d’environ 130° directement dans l’appareil photo. En cadrant chaque partie de l’image selon les indications du guide à l’écran, vous pouvez associer plusieurs scènes panoramiques superbes et obtenir une représentation plus réaliste et plus évocatrice d’un paysage ou d’un panorama.

Mode de détection de scène automatique
Ce mode AUTO « intelligent » combine la technologie de détection des visages et la technologie d’ajustement des zones d’ombre pour que l’appareil détecte automatiquement les cinq scènes les plus utilisées. Il permet de faire des photos parfaites sans aucun réglage manuel.

Compatibilité microSD
L’appareil est livré avec un adaptateur spécial qui permet d’utiliser des cartes microSD en plus des cartes xD-Picture.

Perfect Fix
Simplifie la correction instantanée des erreurs de photographie : il suffit d’une pression sur un bouton. Cette fonction permet d’éclaircir le sujet et de corriger les yeux rouges. Chacune de ces fonctions de retouche est disponible directement sur l’appareil photo.
Shoot avec effets preview (Perfect shot)
Permet de comparer les aperçus des différents effets avant la prise de vue. L’utilisateur est ainsi certain que sa photo sera parfaite. Les aperçus de l’image s’affichent en temps réel sous forme de mosaïque sur l’écran LCD, ce qui permet de comparer facilement les options et de prendre la meilleure photo possible.

Technologie d’ajustement des zones d’ombre
Technologie destinée à optimiser l’exposition des images présentant des zones sombres. À l’aide d’un capteur fonctionnant presque comme l’œil humain, l’appareil identifie les parties sombres d’une composition (par ex. l’ombre sous un arbre) et ajuste les paramètres d’exposition en fonction de ces zones. Le résultat est une image plus réaliste et plus détaillée.

Processeur d’image TruePic III
Processeur d’image nouvelle génération d’Olympus. Il améliore automatiquement certains paramètres importants pour la qualité de l’image, notamment : la reproduction des couleurs (gamme de couleurs, saturation et luminosité), la précision de l’image (réduction du bruit, contours plus nets), ainsi que la vitesse de traitement.
COMMUNIQUE DE PRESSE