de et avec Serge Demoulin, mise en scène Michael Delaunoy, production Rideau de Bruxelles, en collaboration avec le Festival Paroles d’Hommes, l’AMAPAC, l’association malmédienne pour la promotion de l’art et de la culture et la Ville de Malmedy.
" Serge, jeune comédien, fait chaque vendredi la route Bruxelles Waimes pour rentrer chez ses parents. Entre ces deux villes, il rêve à la région de son enfance. 1944 : c’est ici que les Allemands et les Alliés se sont entretués lors de l’offensive von Rundstedt. Les civils étaient Allemands un jour, Belges le lendemain. Des villageois attachés à leur terre, à leur parler wallon chantant. Serge, ce jour- là a du mal à rentrer au pays. Hier, il s’est fait traiter de « Boche » par un copain Bruxellois. Il ne sait pas quoi dire. Il sort à peine de l’adolescence. Il est belge oui. Mais son grand-père et ses deux oncles ont été enrôlés de force dans la Wehrmacht. Le plus jeune allait avoir vingt ans. Comment meurt-on sous cet uniforme-là ? Dans le village où il est né, on ne parle pas de tout ça. On rit en wallon, on chante en wallon, on rêve en wallon. Tournée générale de confettis au carnaval, on y brûle le bonhomme hiver en chantant " Tching Boum tralala ". Mais parfois, sur les chemins de fête, l’alcool fracasse les digues, les corps tremblent d’une tristesse inexplicable .... "
L’acteur Serge Demoulin rend hommage à sa région, ses racines. Avec délicatesse, humour et détermination il dévoile un pan occulté de notre histoire : l’annexion des Cantons de l’Est par l’Allemagne nazie en 1940 et le silence de l’Etat belge. Serge Demoulin, né à Waimes, fait une très belle carrière de comédien. Il a joué sous la direction de Claude Volter, Daniel Leveugle, Michael Delaunoy, Philippe Sireuil, Michel Kacenelenbogen, Tania Stepantchenko. Il a mis en scène « Un ami fidèle » de Jean-Pierre Dopagne et « Reste avec moi » d’Olivier Coyette. Les Prix de la critique lui attribuent le prix du meilleur comédien de la saison 2008-2009
Le « carnaval des ombres » est son premier seul en scène et son premier texte édité (Lansman 2012).
A VOIR :
Quatre représentations sont données en avant-première à Malmedy (Malmundarium, salle du chapitre) :
- le jeudi 2 février à 13h30, réservé aux écoliers
- le vendredi 3 février à 20h00 sur invitation d’AMAPAC
Pour le grand public : le samedi 4 février à 20h00 et le dimanche 5 février à 19h30
(avec une séance supplémentaire, le dimanche à 15.00 h., en fonction de la demande)
(Entrée : 13 € - pré vente 11 € : Maison du Tourisme et Piano Blanc à Malmedy, Librairie de l’Allée verte à Stavelot ; Station Total à Waimes ; au Malmundarium).
SEANCE SUPPLEMENTAIRE POUR "LE CARNAVAL DES OMBRES"
La présentation, en avant-première, à Malmedy, de la pièce de théâtre "le carnaval des ombres", de et avec Serge Demoulin, rencontre un grand succès en prévente. La demande de places est telle, que toutes les séances initialement programmées auront lieu à bureaux fermés. Avec l'accord du "Rideau de Bruxelles" et de la Ville de Malmedy, qui met la salle du chapître du Malmundarium à notre disposition, Amapac a décidé d'ajouter une 5ème séance au programme prévu. Celle-ci aura lieu le dimanche 5 février à 15h00. Les tickets sont dès à présent mis en prévente aux mêmes endroits.
-------------------------------------------------------------------------------
A voir dans le même contexte l’exposition « Les Cantons de l’Est dans la tourmente » présentée au Malmundarium jusqu’au 4 mars par le Centre de Recherches Historique de Haute Ardenne.
C’est un véritable travail de mémoire consacré à l’histoire « prussienne » de Malmedy. Du Congrès de Vienne en 1815 à l’annexion forcée par Hitler, en passant par le Traité de Versailles en 1919, Malmedy a véritablement connu une histoire tourmentée. Douze panneaux survolent ces deux siècles et de nombreuses archives d’époque rassemblées par le « Centre de recherches historiques de Haute Ardenne » évoquent la montée du nazisme, ses ramifications au coeur de la vie de tous les jours, l’annexion, les moments sombres de la seconde guerre mondiale… Cette exposition s’adresse aux habitants de la région, à la jeunesse, pour qu’elle n’oublie pas les souffrances de ses aïeux, mais bien sûr aussi aux amateurs d’histoire.
Infos : Le Malmundarium
Espace touristique et culturel
place du Châtelet 9 – 4960 Malmedy
Tel :+32.(0) 799.668
info@malmundarium.be
www.malmedy.be
Commentaires
L’Histoire doit garder ses droits.
« Le carnaval des ombres » de et par Serge Demoulin rencontre un grand succès. C’est une belle œuvre écrite et jouée par un acteur de grand talent qui a eu le courage d’aborder un sujet difficile qui reste incompris par la plupart des Belges. La pièce explique pourquoi, pendant la deuxième guerre mondiale, des jeunes de nos cantons durent combattre et mourir pour l’Allemagne nazie. Elle traite de faits historiques et j’ai été surpris d’entendre son auteur-acteur interpeller le bourgmestre de Malmedy qui n’aurait pas fait inscrire, sur le monument aux morts, les noms des soldats tombés à la guerre. Cette inscription existe : elle a été faite tout au début des 24 années que j’ai passées à la tête de la commune. Dès 1984, avec mon Collège échevinal et les services de la Population, j’ai fait établir la liste de tous les ressortissants du « grand Malmedy » qui étaient tombés au cours de la seconde guerre puis nous avons fait graver dans la pierre, au pied du cénotaphe, en plein cœur de la cité, les noms de tous les Malmédiens qui n’étaient pas revenus et qui n’étaient pas déjà repris sur le monument aux morts des communes fusionnées de Bévercé- Ligneuville. Bien sûr, on peut regretter que la démarche ait été tardive puisqu’il aura fallu attendre plus de 40 ans après la guerre avant que ces noms soient inscrits. Mais mes collègues et moi – même avons compris, lorsque nous avons décidé de corriger l’ « oubli », combien les sensibilités étaient restées grandes et l’incompréhension tenace. Et il nous a fallu une grande détermination pour finaliser le projet auquel une partie de l’opinion publique restait opposée, surtout parce que nous avions décidé d’inscrire les noms de tous ceux qui étaient tombés, indépendamment de leur camp, de leur appartenance et de leurs convictions. Comme Serge Demoulin le rappelle, nos cantons avaient été annexés à l’Allemagne nazie dès le début de la guerre, sans la moindre contestation de la part du gouvernement belge. Dès lors, il ne pouvait être question pour nous de faire une discrimination ente les enrôlés de force et les volontaires de guerre, à condition, bien sûr, qu’aucune exaction ne puisse leur être reprochée : ils étaient tous, indistinctement, enfants du pays, ils ont tous été les innocentes victimes d’une même tragédie et ils ont tous été pleurés de la même manière par leur famille et par leurs amis. Je resterai toujours heureux et fier de la décision du Conseil communal, qui, sous ma présidence, a fait graver dans la pierre le nom de tous les fils de Malmedy qui gisent en terre étrangère. La pièce de Serge Demoulin aborde un des sujets les plus sensibles de toute notre histoire régionale et locale et, comme cette histoire elle-même, elle entrera dans notre patrimoine. Une œuvre d’une telle qualité aurait dû respecter toute la vérité et éviter ainsi de perpétuer un injuste reproche.
Robert DENIS, député – bourgmestre honoraire de Malmedy
carnaval des Ombres
Bravo Serge pour cet extraordinaire spectacle. J'ai vraiment beaucoup apprécié.. J'ai une fois encore pénétré le calvaire des populations locales durant la dernière guerre. Bouleversant de bout en bout! Une pièce d'anthologie. Encore bravo et merci. JM Dehalleux