Testez vos connaissances en anglais

écrit par ReneDislaire
le 31/03/2008

Pour ce 1er avril, Ardenneweb vous offre un test de vos connaissances en anglais. Garanti en perfect English!

Pour Ardenneweb du 1er avril, juste avant de quitter l’enseignement pour le gouvernement fédéral, Marie Arena a eu le temps de réserver dans votre magazine un espace de promotion des langues étrangères, son dada.
Testez donc vos connaissances en anglais : c’est un exercice toujours utile. Pour voyager, pour trouver un job, pour parler aux touristes, pour devenir ministre...

Quel est votre niveau d’anglais ? Ce test tout simple vous permettra de le saisir en trois minutes.

1- niveau élémentaire
Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre?
En anglais:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

2 - niveau moyen
Trois sorcières inverties regardent les remontoirs de trois montres Swatch. Quelle sorcière invertie regarde les remontoirs de quelle montre Swatch?
En anglais:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch Watch switch?

3 - ...niveau avancé
Trois sorcières suédoises inverties regardent les remontoirs de trois montres suisses Swatch. Quelle sorcière suédoise invertie regarde quel remontoir de quelle montre suisse Swatch?
En anglais:
Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?

Note: à Vielsalm, “witch” se traduit aussi “macralle”.
René Dislaire.

Note: Merci à Monsieur Thierry Deklerck qui fort obligeamment nous fait remarquer toute une série de fautes, chaque fois la même.
Le troisième personne du singulier de "to watch" est WATCHES. Ultime exercice: que chacun corrige soi-même!

1627 lectures
Portrait de ReneDislaire
René Dislaire