MALMEDY 5ème édition d' Eifel – Ardenne – Expo

Une organisation des associations des éleveurs et détenteurs de bétail de Bullange-St.Vith-Malmedy
du 19 au 21 novembre 2010 au Hall d’exposition : MALMEDY EXPO
Entrée générale : 6 € / personne
Gratuite pour les enfants de moins de 12 ans
Parking : gratuit
Grande possibilité de parking sur le complexe en ville aux endroits désignés P&R
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
D’ici deux semaines, Malmédy se trouvera à nouveau au carrefour de l’agriculture de l’Eifel Ardenne et de l’Eurégio.
L’Eifel-Ardenne-Expo a lieu pour la cinquième fois au parc des expositions de la ville de Malmedy du 19 au 21 novembre 2010. Les organisateurs, les Associations régionales des éleveurs et détenteurs de bétail de Bullange, Malmédy et St-Vith, sont heureux de pouvoir présenter en ces temps économiquement difficiles une exposition intéressante qui sera un lieu de rencontre entre les habitants et les professionnels de l’agriculture et de l’élevage.
Contacts: Peter ORTMANNS 0032 – (0) 477 94 65 84
Karl von FRÜHBUS 0032 – (0) 477 69 57 42

Secrétariat: Halenfeld 79 4771 Amel
Tel.: 0032 - (0)80 340 940 E-Mail: info@agri-expo.be
Fax : 0032 – (0)80 341 120 www.agri-expo.be
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Plus de 120 exposants en contact avec le consommateur et le professionnel

2. Exposition permanente et concours de petits animaux organisés par la Société Royale du Petit
Elevage de Weywertz.

3. NOUVEAU: Exposition permanente et concours des races ovines et caprins.

4. NOUVEAU: " la ferme 2030 “ une projection de l’agriculture de demain représentée à partir de
modèles miniatures.

5. NOUVEAU: Village de produits de terroir sur 500m² en présence de producteurs de la région avec le
soutien de la Région wallonne, la Province de Liège et la Communauté germanophone

6. La ferme de Grand-papa à ne pas manquer. Une panoplie de petits animaux de notre basse-cour :
lapins, poules, canards, oies, chèvres, moutons. En attraction : truie avec gorets, éclosion « live »
de poussins.

7. Démonstrations intermittentes par le groupe « François Lespes - Les caballeros » / Elevages et
spectacles de chevaux de pure race espagnols

8. Rodeo Bull-Riding: « notre taureau mécanique. Il ne bouffe pas d’herbe ! Il n’atterrira jamais dans
votre assiette ! Mais il pourra vous faire mordre la poussière ! »

9. Un programme d’encadrement attractif:
- Les 3 jours : démonstrations équestres, concours de bétail de différentes races bovines.
- Samedi : p.ex. : danses folkloriques par la société « Le Réveil Ardennais »
- Dimanche : p.ex. concert par la société : « Froschtaler Musikantenexpress ».

10. Agriculture et protection de l’environnement (Mesures agri-environnementales, etc.)

11. La qualité et la diversité de notre production agricole

12. Stands didactiques des Services publics et des organisations professionnelles agricoles
------------------------------------------------------------------------------------
Programme de la 5ème Eifel-Ardenne-Expo

Vendredi 19 novembre 2010

Tribune - Buhne
09.00 Visites des écoles (4), 5, 6 année primaire Empfang der Schulklassen (4.), 5., 6. Schuljahr
10.00 Accueil des invités Empfang der Gäste
10.30 Ouverture officielle Offizielle Eröffnung der EAE 2010
11.30 Groupe musical "Seniorenbläser" Seniorenbläser
13.00 Présentation des ouvrages de classes Vorstellung einiger Klassenarbeiten seitens der Schulen
24.00 Fin / Ende

Manège - Ring
12.30 Spectacle de chevaux espagnols Lespes – Caballeros Spanische Reitvorführung Lespes -
Caballeros
14.00 Equitation western Westernreiten
15.00 Spectacle de chevaux espagnols Lespes – Caballeros Spanische Reitvorführung Lespes -
Caballeros
16.00 Course de poney pour enfants Ponyreiten
19.00 Nuit des Holstein - Concours élevages Nacht der Holstein Rinderrassen - Zuchtwettbewerbe
24.00 Fin / Ende

----------------------------------------------------------------------
Samedi 20 novembre 2010

Tribune - Buhne
13.00 "Le Réveil Ardennais" - Danses anciennes authentiques asbl Folkloretänze von anno dazumal
14.00 Fanfare "Echo de montagne" de Thirimont Fanfare "Echo de Montagne" aus Thirimont
15.00 "Le Réveil Ardennais" - Danses anciennes authentiques asbl Folkloretänze von anno dazumal
16.00 Fanfare "Echo de montagne" de Thirimont Fanfare "Echo de Montagne" aus Thirimont

Manège - Ring
10.00 Concours BBB BBB Wettbewerb
11.00 Course de poney pour enfants Ponyreiten
11.30 Concours BBB BBB Wettbewerb
12.30 Spectacle de chevaux espagnols Lespes – Caballeros Spanische Reitvorführung Lespes -
Caballeros
13.30 Concours BBB BBB Wettbewerb
14.30 Equitation western Westernreiten
15.00 Course de poney pour enfants Ponyreiten
16.00 Spectacle de chevaux espagnols Lespes – Caballeros Spanische Reitvorführung Lespes -
Caballeros
19.00 Fin / Ende

----------------------------------------------------------------------------------
Dimanche 21 novembre 2010

Tribune - Buhne
11.00 Groupe musicale de Bellevaux Musikverein Bellevaux
12.00
13.15 CADENCE - Jeunes danseuses de St.Vith CADENCE - Jugendtanzgruppe aus St.Vith
14.00 Original Froschtaler Musikantenexpress Original Froschtaler Musikantenexpress
16.00 Original Froschtaler Musikantenexpress Original Froschtaler Musikantenexpress
16.15 CADENCE - Jeunes danseuses de St.Vith CADENCE - Jugendtanzgruppe aus St.Vith
16.45 Original Froschtaler Musikantenexpress Original Froschtaler Musikantenexpress
19.00 Fin / Ende

Manège - Ring
10.00 Spectacle de chevaux espagnols Lespes - Caballeros / Spanische Reitvorführung Lespes -
Caballeros
11.00 Présentation de races bovines Rinderrassenpräsentation
12.00 Course de poney pour enfants Ponyreiten
12.30 Présentation de races bovines Rinderrassenpräsentation
13.30 Equitation western Westernreiten
14.30 Tournoi de Beach-Volley Inter-FJA - 6 équipes Beachvolleyball mit 6 Mannschaften der FJA-Junglandwirte
17.00 Spectacle de chevaux espagnols Lespes – Caballeros / Spanische Reitvorführung Lespes -
Caballeros
19.00 Fin / Ende
---------------------------------------------------------------------
PENDANT LES 3 JOURS - WÄHREND 3 TAGEN

1. NOUVEAU : "Le lait, un produit naturel" NEU : "Unsere Milch, ein Stück Natur"
2. NOUVEAU : "La Biodiversité dans la nature" NEU : "Biodiversität und Artenvielfalt"
3. NOUVEAU: "L'energie verte dans l'Eifel-Ardenne" NEU: "Grüne Energie in Eifel-Ardennen"
4. NOUVEAU: Exposition de Petits élevages avec concours des différentes catégorie de l’ association
royale KVZ Weywertz
NEU: Daueraustellung der Kleintierzüchter Kgl. KVZ Weywertz mit Wettbewerb der verschiedenen
Kategorien
5. NOUVEAU : Le dimanche - concours officiel pour moutons et caprins dans les différentes catégories
NEU : Erstmals am Sonnatg offizieller Zuchtwettbewerb in verschiedenen Schaf- und Ziegenrassen
und deren Kategorien
6. Exposition permanente de moutons et caprins de la région
NEU : Daueraustellung der Schaf- und Ziegenrassen unserer Region
7. Village gourmand sur 500m² avec des produits du terroir Schlemmerdorf auf 500m² mit Regionalen
Produkten
8. Ambiance musicale Musikalische Darbietungen
9. Elevage et spectacle de chevaux de pure race espagnole présenté par LESPES-CABALLEROS
Pferdereitvorführung mit der Gruppe LESPES-CABALLEROS
10. Rodeo-Mécanique pour tous Rodeo-Bullriding für jedermann
11. Ferme de grand-papa Streichelzoo