Tours d’humour - Paronymie

Delit de fa diese. Fuck au lieu de Chuck: exemple bien connu de paronyme. Reine peule

Tours d’humour - Paronymie
Ressource des humoristes, les paronymes sont des mots qui n’ont pas le même sens, mais qui s’écrivent ou se prononcent presque de la même façon. Exemples « maison ».

1. Cherche donneur d’orgasmes
*
2. Mon régime pour le fêtes:
Cinq fruits et l'écume
Par jour
*
3. Il a ri d’elle
Le voilà obligé de l’épouser
Il a décroché le grelot
*
4. Je voudrais qu’on arrête
De parler de politique
Une fois Poutou
*
5. Sur mon nez tombe un flacon
Avez-vous corrigé ?
C’est de neige un flocon

6. Arrêté dans le métro
Parce qu’il chantait faux
Délit de fa dièse
*
7. Boby Lapointe
On l’a dit homo,
À cause d’une toute petite part homo naze
*
8. Programme télé
Du toxico:
Canalbis
*
9. Mille millions
De mille sabots
De poneys basques
!
*
10. Carnaval au fourneau
Temps pascal au bistrot
*
11. Johnny
Son épitaphe
Hé ! Qu’est-ce qu’elle a ma Peule ?
*
12. Proverbe gainsbourien :
On n'a plus le trac
Passé l'anthrax
*
13. Libraire alcoolo
Flacon sur flacon
Peu importe pourvu qu’ils soient livresques
*
14. Je ris, Pauline,
Je suis brou de noix

René Dislaire @ Houffalize, le 2 mars 2018

Présentation. Les paronymes (ou homonymes à un phonème, une syllabe près), c’est des mots qui n’ont pas le même sens, mais qui s’écrivent ou se prononcent presque de la même façon. On peut les confondre : c’est une ressource des humoristes.

Ces paronymes donnés en exemple sont des créations (sauf Fuck Norris lol).
Si vous faites usage de l’un d’eux, merci de citer l’auteur.

Explications Certains sont plus difficiles que d’autres.
1. Orgasme
2. Écume des jours (roman de Boris Vian)
3. Lire « haridelle (vieux cheval), qui est une homonymie ; la paronymie ici est « le gros lot »
4. Philippe Poutou (candidat en polo aux présidentielles françaises)
6. De faciès (de sale gueule)
7. Paronomase (autre « tour d’humour", spécialité du chanteur Boby Lapointe)
9. Mille sabords / De bonnets basques
10. Pascal Obispo
11. Gueule ( voir peule dans les images : ethnie africaine)
12. Entracte
13. L’ivresse
14. Je ripoline (homophonie) ; le paronyme ici est "fou de toi »

Du même auteur : Liens vers les publications de l’auteur
* Cliquer ici