L’arbre « Li Bènie Hesse », la Conchita Wurst houffaloise ?

L’arbre « Li Bènie Hesse », la Conchita Wurst de Houffalize ?

Li Bènie Hesse! se présente à vos suffrages pour être reconnue le plus bel arbre de Wallonie.
Le vote se fait par internet.

Li Bènie Hesse a pris racine à Bonnerue il y a plus de 400 ans, pas loin de Engreux (Deux Ourthes), commune de Houffalize (près de Bastogne), province de Luxembourg.
Elle est en concurrence avec les arbres désignés comme le plus beau des autres provinces.
Li Bènie Hesse, le Hêtre Béni en français, mérite bien sûr le titre. Mais ne souffre-t-elle (t-il) pas d’un handicap au départ : le mode de scrutin ? En effet, c’est arithmétique, il y a moins de votants dans la province de Luxembourg.
Raison de plus pour les Luxembourgeois de redoubler d’ardeur !

L.e.a candidat.e fédéra.teur.trice des hommes, des femmes, et des autres
Madame Li Bènie Hesse, la féminité, c’est le même candidat que Monsieur Le Hêtre Béni, le mâle.
À la fois féminin, à la fois masculin.
Fameux argument électoral.
Monsieur Le Hêtre Béni est à Madame Li Bènie Hesse ce que Tom Neuwirth est à Conchita Wurst, qui qui a gagné l’Eurovision en 2014. Contre toute attente. Fameux présage.
Alors, comme un seul homme, nous voterons pour Madame Li Bènie Hesse.

Vous voulez tenir un meeting ?
Li Bènie Hesse est la candidate de la gauche, de la droite et du centre, des radicaux, des marche pour vivre ensemble, des omnivores, des végétariens, des végans, des ruminants, de l’ex-Alliance Agricole, de l’ex-UPA.
Inspirez-vous du postscriptum qui suit pour galvaniser le public.

René Dislaire © Houffalize, le 24 septembre 2017
=========================

Postscriptum
! Fagus : mot latin signifiant « hêtre ». Ce mot est féminin (c’est une exception à la règle qui veut que tous les noms latins en « us » sont masculins)
! Hesse : mot wallon signifiant « hêtre ». Ce mot est féminin aussi bien dans l’usage local de Bonnerue et Houffalize que selon le dictionnaire du wallon de Bastogne, Michel Francard (1994).
! Hêtre : mot français masculin.
! Li bènie hesse : le hêtre béni [plus correct que « Le béni Hesse »]. Bènie (et non pas béni) avec accent grave et « e » du féminin final (réf. Michel Francard (op. cit.).
==========================
Notes
Fays : évolution phonétique du latin fagus (hêtre), nom porté par de nombreux villages de Wallonie, signifie qu’à cet endroit il y avait autrefois un hêtre ou une hêtraie : Fays-Famenne, Petit-Fays, Fays (Manhay), Beaufays. Voir aussi Fayt-lez-Manage (Hainaut).
Fagot, dont tout le monde connaît le sens, ne vient pas du latin fagus, ni d’un mot grec s’y apparentant (il viendrait du provençal).

Conchita : (petit) vagin en espagnol (ça vous ne saviez pas ;)
Wurst : saucisse en allemand
Comparer Li Bènie Hesse à Conchita Wurst n’a donc rien d’irrévérencieux : cela marque la chatoyante complexité de notre candidate décomplexée.
===========================
Expression en wallon : Li hesse si noûrit a l’èwe (le hêtre se nourrit à l’eau), allusion à la technique de construction des maisons sur une couche de troncs de hêtres, quand le sol est marécageux et meuble (Michel Francard, op. cit.)

René Dislaire ©
Présentation: Comparer Li bènie Hesse, le plus bel arbre de Houffalize, et Conchita Wurst, sacrilège? Non, elles ont toutes les deux une croix pectorale à porter.

"Liens, du même auteur, même objet"
* 2017 Li Bènie Hesse (hêtre béni) – La peste et le choléra - Sonnet
* 2017 La ballade du hêtre béni de Bonnerue (poème)
* L’arbre « Li Bènie Hesse », la Conchita Wurst houffaloise 2017
* Houffalize - Le hêtre isolé (li crawée hesse) 2017

Du même auteur : liens vers une partie des articles sur Houffalize publiés en 2017
* 2017 Le morpion et le gratte-cul - fable

* * L’arbre « Li Bènie Hesse », la Conchita Wurst houffaloise 2017
* * Houffalize : des installations de fitness potentiellement criminelles ?
* * Wallon de Houffalize : coups de fusil à la St-Marcel
* * Houffalize - Événements cyclistes : une crise sociétale - 2017
* * Houffalize : La complainte du Bois des Moines – Sonnet - 2017
* * Houffalize – Roc d’Ardenne – C’est le Dakar sans Balavoine - 2017
* * Houffalize : Binckbank Tour : Infos ? Intox ? - 2017
* * 3. Houffalize. Un culte gay-friendly? - 2017
* * 15 août 2017 : Houffalize - l’Assomption à N.D. de Forêt. Yess - 2017
* * Li grande èwe : L’Ourthe à Houffalize, expressions en wallon - 2017
* * Houffalize, mots et expressions en wallon. La guerre, les vairons, chimagrawes, hannette…- 2017
* * Dictons (fictifs) de printemps en wallon de Houffalize - 2017
* * Houffalize, son char, son tank, son Panzer, son Panther - 2017
* * Houffalize, le tank et Koursk - 2017
* * Houffalize : Vayamundo - Jeu d’anagrammes - 2017
* * 08.2017 – Poème 20 vers - Manger local, c’est capital (sus à l’huile de foie de morue) - 2017
* * « Libellules et renoncules « (sonnet) - 2017
* * Houffalize : un trottoir casse-gueule » - 2017
* * Houffalize – Carnaval du Soleil – Valou Manitou, reine carnaval – lipogramme - 2017
=========================